Sign In

Hidden beneath the vibrant streets of Istanbul lies the Nakilbent Cistern, a remarkable and well-preserved example of Byzantine engineering. Dating back to the 6th century during the reign of Emperor Justinian (527-565 AD), this cistern serves as a time capsule of the Byzantine Empire’s mastery over water management. Its interior is adorned with 18 marble columns that support intricate brick arches, creating a harmonious blend of functionality and architectural beauty.

Originally, the cistern served as a private water source for a large palace complex, though it is believed not to have been part of the Great Palace of Constantinople. Instead, its location suggests that it fell under the expanded palace grounds later in history. At the end of the 7th century, Emperor Justinian II added two monumental halls, the Lausiakos and the Triklinos, which were further incorporated into the palace by Emperor Theophilus in the 9th century.

The Nakilbent Cistern’s historical significance is further enhanced by its Ottoman-era reinforcements. Of the 18 marble columns, seven were strengthened with brick and stone piers during this period, showcasing the seamless integration of Byzantine and Ottoman architectural styles. These additions ensured the cistern’s longevity and allowed it to survive the test of time.

Stepping inside, visitors can admire the interplay of light and shadow across the ancient stonework, a testament to the ingenuity of Byzantine architects. Though relatively lesser-known compared to Istanbul’s larger cisterns, the Nakilbent Cistern offers a quieter, more intimate exploration of the city’s subterranean wonders. It stands as a bridge between empires, reflecting centuries of adaptation and resilience.


İstanbul’un hareketli sokaklarının altında, Bizans mühendisliğinin dikkat çekici ve iyi korunmuş bir örneği olan Nakilbent Sarnıcı yer alır. 6. yüzyılda İmparator I. Justinianus’un (527-565) döneminde inşa edilen bu sarnıç, Bizans İmparatorluğu’nun su yönetimindeki ustalığını gözler önüne seren bir zaman kapsülüdür. İç mekânda, 18 mermer sütun, tuğla kemerleri destekleyerek işlevsellik ile mimari estetiği kusursuz bir şekilde bir araya getirir.

Sarnıç, başlangıçta büyük bir saray kompleksine özel bir su kaynağı olarak hizmet vermiştir. Ancak, büyük olasılıkla Konstantinopolis’in Büyük Sarayı’nın bir parçası değildi. Bulunduğu konum, tarih boyunca saray arazisinin genişleyen sınırları içinde kaldığını göstermektedir. 7. yüzyılın sonunda, İmparator II. Justinianus tarafından eklenen Lausiakos ve Triklinos isimli iki büyük salon, 9. yüzyılda İmparator Theophilos döneminde saray arazisine daha kapsamlı bir şekilde dâhil edilmiştir.

Nakilbent Sarnıcı’nın tarihsel önemi, Osmanlı döneminde yapılan güçlendirme çalışmalarıyla daha da artar. 18 mermer sütundan yedisi, bu dönemde tuğla ve taş payandalarla güçlendirilmiştir. Bu dokunuşlar, Bizans ve Osmanlı mimari tarzlarının uyumlu bir şekilde harmanlandığını gözler önüne serer. Bu eklemeler, sarnıcın dayanıklılığını artırmış ve zamanın zorluklarına karşı ayakta kalmasını sağlamıştır.

Sarnıcın içine adım attığınızda, eski taş işçiliği boyunca ışık ve gölgenin oynadığı etkileyici manzarayı hayranlıkla izleyebilirsiniz. İstanbul’un daha büyük sarnıçlarına kıyasla daha az bilinen Nakilbent Sarnıcı, şehrin yeraltı dünyasını keşfetmek için daha sessiz ve samimi bir deneyim sunar. Bu sarnıç, imparatorlukları birbirine bağlayan bir köprü olarak, yüzyılların adaptasyonunu ve dayanıklılığını yansıtır.

Categories

Service Categories

Location

Verified Listing
Discover Istanbul & Turkey with Şerif Yenen
Anadolu Destanı
Şerif Yenen ile Kültür Gezileri
Quick Guide Istanbul